<?php
/**
 * @package linea21.languages
 * @subpackage es
 * @author Marta Rada Arias, Alejandro Villar Fernández (www.icane.es) & linea21 <info@linea21.com>
 * @version $id SVN
 * @access public
 * @license http://opensource.org/licenses/gpl-3.0.html
 */


/*	nommage des modules
 *  	*/
$lang['level']['name']="nivel";
$lang['level']['confirm_mod'] = "Nivel actualizado correctamente";


/*	nommage rubrique module
 *  	*/
$lang['level']['mod']= "Editar ".$lang['level']['name'];
$lang['level']['det']= $lang['level']['name']. " detalles";
$lang['level']['list']= "Ver ".$lang['level']['name']."es";


/*	nommage rubrique add / mod /det
 *  	*/
$lang['level']['add_title']="Añadir valores al nuevo ".$lang['level']['name'];
$lang['level']['mod_title']="Editar valores del ".$lang['level']['name'];


/*	nommage élément rubrique
 *  	*/
$lang['level']['denomination']="Nombre";
$lang['level']['description']="Descripción";
$lang['level']['comment']="Comentarios sobre el ".$lang['level']['name'];
$lang['level']['visual_identity_new']= "Nueva imagen";
$lang['level']['visual_identity']="Imagen asociada al ".$lang['level']['name'];
$lang['level']['range']="Rango";




/*	nommage quickbox
 *  	*/
$lang['level']['qb_title']=" niveles modificados recientemente";


/*	messages
 *  	*/
$lang['level']['object_notdenomination']="El nombre del nivel es requerido";


/*	rubrique d'aide
 *  	*/


$lang['level']['help_list1']="Para más información, haga click en el nombre del nivel.";
$lang['level']['help_list2']="Para editar información del nivel, haga click en 'editar nivel'.";
$lang['level']['help_list3']="Si desea realizar búsquedas dentro del módulo 'niveles', haga click en 'buscar'.";


$lang['level']['help_mod1']="Para editar un nivel, inserte la información requerida en el formulario.";
$lang['level']['help_mod2']="Completado el formulario, revise los valores en el resumen.";
$lang['level']['help_mod3']='Validado el resumen, haga click en "revisar valores" si desea realizar cambios.';

$lang['level']['help_det1']="Para editar el nivel actual, haga click en el icono 'editar nivel'.";


?>
